1
00:00:03,604 --> 00:00:05,939
Setelah operasi Nobu➡

2
00:00:05,939 --> 00:00:08,242
Satu minggu kemudian...

3
00:00:09,810 --> 00:00:12,813
(Perawat) Lucu sekali!
Yang ini lucu juga. Itu lucu.

4
00:00:12,813 --> 00:00:15,616
(Perawat) Oh.
Suamimu ada di sini.

5
00:00:15,616 --> 00:00:17,618
Terima kasih.

6
00:00:19,286 --> 00:00:22,289
Terima kasih.
Terima kasih.

7
00:00:23,957 --> 00:00:25,893
(Nobu) Take-san, aku sudah menunggumu.

8
00:00:25,893 --> 00:00:32,132
(Takashi) Ah... Nobu-chan
Hei... Apa yang terjadi dengan ini?

9
00:00:32,132 --> 00:00:34,067
hehe.

10
00:00:34,067 --> 00:00:37,304
anak-anakku.

11
00:00:37,304 --> 00:00:44,011
Jika Anda memberikannya kepada perawat atau dokter,
Semua orang senang dengan Gayaki.

12
00:00:46,813 --> 00:00:54,454
Perawat Raani
Menurut Anda apa yang paling populer?

13
00:00:54,454 --> 00:00:57,324
Ya...

14
00:00:57,324 --> 00:01:01,762
Anpanman Yanoute
Dokin-chan.

15
00:01:01,762 --> 00:01:03,797
Ha ha ha….

16
00:01:03,797 --> 00:01:06,400
Aku juga mencintaimu, Dokin-chan.

17
00:01:06,400 --> 00:01:09,102
Hmm, dimana?

18
00:01:11,605 --> 00:01:15,475
Itu selalu merupakan tempat yang ramai ➡

19
00:01:15,475 --> 00:01:19,279
Tempat yang tidak pernah menyerah.

20
00:01:19,279 --> 00:01:21,281
Mendesah.

21
00:01:25,152 --> 00:01:30,958
Tuan Takashi...
ya?

22
00:01:33,794 --> 00:01:36,296
Apakah kamu baik-baik saja?

23
00:01:40,567 --> 00:01:46,773
Meskipun aku tidak di rumah… Bolehkah?

24
00:01:49,142 --> 00:01:51,445
Apa yang kamu bicarakan?

25
00:01:53,013 --> 00:01:56,316
Guruku menyuruhku melakukannya.

26
00:02:01,588 --> 00:02:05,258
Hidupku…➡

27
00:02:05,258 --> 00:02:08,095
Kemana saya bisa melangkah lebih jauh?

28
00:02:08,095 --> 00:02:22,609
♬～

29
00:02:22,609 --> 00:02:26,780
Bunga sakura tahun ini➡

30
00:02:26,780 --> 00:02:30,784
Mungkin kita bisa menontonnya bersama.

31
00:02:35,122 --> 00:02:38,625
Itu tidak benar.

32
00:02:38,625 --> 00:02:42,496
Saat Nobu-chan berada di rumah sakit
Saya melakukan banyak penelitian.

33
00:02:42,496 --> 00:02:46,967
Meski aku punya penyakit yang sama dengan Nobu-chan.
Beberapa orang merasa lebih baik.

34
00:02:46,967 --> 00:02:52,639
Apa yang dikatakan baik untuk tubuh
Mari kita coba semuanya dari satu ujung ke ujung lainnya.

35
00:02:52,639 --> 00:02:59,413
Tuan Takashi
Bolehkah jika ada batas waktunya?

36
00:02:59,413 --> 00:03:03,250
Tidak apa-apa. Aku melakukan pekerjaanku dengan benar.

37
00:03:03,250 --> 00:03:05,919
Karena Nobu-chan akan marah padaku.

38
00:03:05,919 --> 00:03:10,791
Fufufufufu….
Fufufu….

39
00:03:10,791 --> 00:03:14,394
Terima kasih.

40
00:03:14,394 --> 00:03:20,400
Takashi-san sangat baik.

41
00:03:24,938 --> 00:03:29,743
Aku berharap ada orang-orang baik seperti itu...

42
00:03:32,112 --> 00:03:38,418
Jika Anda bisa menjadi istri orang itu...

43
00:03:38,418 --> 00:03:43,924
Kami adalah orang-orang paling bahagia di dunia.

44
00:03:48,161 --> 00:03:51,965
Mengapa Anda mengatakan itu?

45
00:03:54,801 --> 00:04:03,076
Saya juga merawat penyakit Nobu-chan.
Saya tidak bisa menyadarinya➡

46
00:04:03,076 --> 00:04:09,249
Bahkan di saat seperti ini, aku khawatir.

47
00:04:09,249 --> 00:04:11,918
Menyedihkan sekali.

48
00:04:11,918 --> 00:04:15,122
Itu tidak benar.

49
00:04:20,927 --> 00:04:30,937
Takashi-san selalu peduli dengan hatiku
Itu menerangi saya dengan terang.

50
00:04:34,774 --> 00:04:38,779
Bahkan ketika ayahku meninggal...

51
00:04:41,414 --> 00:04:48,221
Apakah itu arti hidupku sendiri?
Bahkan ketika aku tidak mengerti...

52
00:04:50,157 --> 00:04:57,297
Selalu terlihat baik➡

53
00:04:57,297 --> 00:05:01,101
Dia menunjukkan padaku sisi lemahnya.

54
00:05:05,372 --> 00:05:11,878
Ya, kami diselamatkan.

55
00:05:15,115 --> 00:05:22,756
Saya suka jumlah besar seperti itu.

56
00:05:22,756 --> 00:05:26,259
hehe.

57
00:05:26,259 --> 00:05:28,461
Ya.

58
00:05:31,932 --> 00:05:40,941
Kita akan bersama sebentar lagi➡

59
00:05:40,941 --> 00:05:44,744
Ini mulai meluap.

60
00:05:48,815 --> 00:05:53,520
Tubuhku ini…➡

61
00:05:53,520 --> 00:05:57,524
Penuh cinta.

62
00:06:05,732 --> 00:06:08,235
Hah.

63
00:06:10,904 --> 00:06:15,575
Ah, massal.
Ya.

64
00:06:15,575 --> 00:06:20,080
menyakitkan.
Ah... aku minta maaf.

65
00:06:20,080 --> 00:06:22,983
hehe.
Maaf.

66
00:06:22,983 --> 00:06:27,487
Jika kamu seketat itu. hehe.

67
00:06:38,265 --> 00:06:41,568
Hai Nobu-chan.
Ya?

68
00:06:44,604 --> 00:06:47,307
Bisakah Anda memberi tahu saya...

69
00:06:50,944 --> 00:06:55,649
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

70
00:06:59,119 --> 00:07:05,225
Hotara Lagu itu adalah favoritku➡

71
00:07:05,225 --> 00:07:07,894
Bernyanyi.

72
00:07:07,894 --> 00:07:10,096
Ya?

73
00:07:12,766 --> 00:07:16,269
Mengerti.
Ya.

74
00:07:21,241 --> 00:07:28,982
♬ “Ya, aku senang.
Kenikmatan hidup”

75
00:07:28,982 --> 00:07:35,789
♬ “Bahkan jika aku mempunyai bekas luka di dadaku.”

76
00:07:35,789 --> 00:07:37,791
Maaf.
Ya?

77
00:07:37,791 --> 00:07:42,095
Mari kita kembali ke awal.
gambar?

78
00:07:42,095 --> 00:07:48,768
Lirik pertama yang ditulis oleh Takashi➡

79
00:07:48,768 --> 00:07:52,639
Itu bagus.

80
00:07:52,639 --> 00:07:58,111
Apakah Anda ditolak?
Ya.

81
00:07:58,111 --> 00:08:00,313
Hmm….

82
00:08:01,881 --> 00:08:03,883
Ya.

83
00:08:07,754 --> 00:08:15,962
♬ “Ya, aku senang.
Kenikmatan hidup”

84
00:08:18,431 --> 00:08:26,740
♬ "Bahkan jika hidupku berakhir"

85
00:08:34,748 --> 00:08:37,450
Terima kasih.

86
00:08:42,622 --> 00:08:47,260
Dari…➡

87
00:08:47,260 --> 00:08:52,399
Saya mengerti sekarang.

88
00:08:52,399 --> 00:08:57,203
Pendapat Pak Takashi tentang lagu ini.

89
00:09:05,545 --> 00:09:10,884
Hidup akan berakhir suatu hari nanti.

90
00:09:10,884 --> 00:09:18,358
Tapi itu benar
Akhir dari segalanya➡

91
00:09:18,358 --> 00:09:21,561
Itu akan diturunkan.

92
00:09:23,563 --> 00:09:27,067
Seperti wajah Anpanman.

93
00:09:29,369 --> 00:09:38,578
Yak untuk hidup
Itu bukanlah hal yang sia-sia.

94
00:09:44,851 --> 00:09:47,554
Mendesah.

95
00:09:52,091 --> 00:09:56,396
Sisa hidupku➡

96
00:09:56,396 --> 00:09:59,899
Aku akan memberikannya pada Take-san.

97
00:10:09,409 --> 00:10:11,778
Mengerti.

98
00:10:11,778 --> 00:10:14,481
Ya.

99
00:10:17,283 --> 00:10:19,285
Fufufu….

100
00:10:21,154 --> 00:10:24,157
Ha ha ha….

101
00:10:42,141 --> 00:10:48,014
(kicau burung)

102
00:10:48,014 --> 00:10:50,650
Apakah keajaiban terjadi?

103
00:10:50,650 --> 00:10:52,685
5 tahun sejak itu➡

104
00:10:52,685 --> 00:10:56,155
Nobu tampak seperti sudah sembuh total dari penyakitnya➡

105
00:10:56,155 --> 00:10:58,658
Saya hidup dengan baik.

106
00:10:58,658 --> 00:11:00,927
Sangat lambat! Berlari...

107
00:11:00,927 --> 00:11:03,630
Cepatlah! Mustahil.

108
00:11:05,265 --> 00:11:07,267
Ayo cepat!

109
00:11:09,135 --> 00:11:12,605
Istri saya juga tidak terbiasa dengan hal seperti ini.

110
00:11:12,605 --> 00:11:15,408
Maaf.
rumah.

111
00:11:15,408 --> 00:11:20,246
Orang macam apa guru itu?

112
00:11:20,246 --> 00:11:27,153
Ah... Aku adalah orang yang baik hati.

113
00:11:27,153 --> 00:11:31,791
Baik bunga maupun makhluk hidup➡

114
00:11:31,791 --> 00:11:37,130
Bagaimana Anda mengatakan ini kepada seseorang?➡

115
00:11:37,130 --> 00:11:41,434
Hanya saja aku bukan orang yang seperti itu.

116
00:11:41,434 --> 00:11:45,972
Ini sedikit di luar kebiasaan. Hehehe.

117
00:11:45,972 --> 00:11:52,745
Ada tempat di mana Anda juga tidak bisa membunuh serangga.
Apakah begitu? Ha ha ha ha.

118
00:11:52,745 --> 00:11:57,584
“Anak-anak yang lapar
Aku menunggu kedatanganku. ➡

119
00:11:57,584 --> 00:12:03,456
Saya akan segera merespons.
Lakukanlah, beanpanman! ➡

120
00:12:03,456 --> 00:12:09,095
Seru Anpanman riang.
Ini sudah berakhir.

121
00:12:09,095 --> 00:12:13,399
(tepuk tangan)

122
00:12:13,399 --> 00:12:16,102
Karakter mana yang disukai semua orang?

123
00:12:16,102 --> 00:12:19,606
(Anak-anak) Dokin-chan!
Shokupanman! Baikinman!

124
00:12:19,606 --> 00:12:24,777
(Semua) Anpanman!

125
00:12:24,777 --> 00:12:26,713
Apa lagi?

126
00:12:26,713 --> 00:12:29,415
(Anak) Ah, itu guru Anpanman!

127
00:12:29,415 --> 00:12:34,254
(Anak-anak) Guru Anpanman!
oh.

128
00:12:34,254 --> 00:12:37,957
(Anak-anak) Gambarlah Anpanman!
Anpanman!

129
00:12:37,957 --> 00:12:40,627
Anpanman!
gambar? Anpanman?

130
00:12:40,627 --> 00:12:42,962
Baikinman!
setiap orang!

131
00:12:42,962 --> 00:12:46,799
Semuanya, Anpanman
Terima kasih telah menyukaiku.

132
00:12:46,799 --> 00:12:52,605
(Anak) Nyanyikan Anpanman!
(Anak-anak) Bernyanyi! Menyanyi! Menyanyi!

133
00:12:52,605 --> 00:12:58,311
Mengerti. Kalau begitu, mari kita semua bernyanyi bersama
Mengerti? Se-tidak.

134
00:12:58,311 --> 00:13:03,916
(anak-anak)
♬ “Ya, jangan takut, demi semua orang.”

135
00:13:03,916 --> 00:13:10,089
♬ “Cinta dan keberanian adalah satu-satunya temanku”

136
00:13:10,089 --> 00:13:14,761
♬ “Apa yang membuatmu bahagia?”
Apa yang kamu lakukan yang membuatmu bahagia?”

137
00:13:14,761 --> 00:13:17,597
♬ "Ini berakhir tanpa pemahaman"

138
00:13:17,597 --> 00:13:24,771
“Anpanman, kamu baik sekali➡

139
00:13:24,771 --> 00:13:32,278
Pergi! “Untuk melindungi impian semua orang.”

140
00:13:32,278 --> 00:13:34,213
Hah.

141
00:13:34,213 --> 00:13:36,616
♬～

142
00:13:36,616 --> 00:13:41,954
♬ “Ketika saatnya tiba, aku akan mengembalikan hidupku”

143
00:13:41,954 --> 00:13:47,293
♬ “Kami berpura-pura bahwa barang pinjaman ini adalah milik kami”

144
00:13:47,293 --> 00:13:52,799
♬ “Aku mencoba bercinta, tapi kemudian aku menyerah dan melakukannya dengan sia-sia.”

145
00:13:52,799 --> 00:13:54,734
Tuan Takashi.

146
00:13:54,734 --> 00:13:58,971
Apa? Nobu-chan.

147
00:13:58,971 --> 00:14:03,743
Takashi adalah Anpanman-ku.

148
00:14:03,743 --> 00:14:07,380
Ha ha ha….

149
00:14:07,380 --> 00:14:14,253
♬ “Tidak apa-apa
``Saya tidak membutuhkannya, saya akan memberikannya kepada Anda.''

150
00:14:14,253 --> 00:14:21,894
♬ “Aku sangat terkejut hingga aku tertawa.”

151
00:14:21,894 --> 00:14:29,102
♬ "Ayo jalani hidup, ayo hidup bersamamu"

152
00:14:29,102 --> 00:14:36,309
Anpanman adalah
Hari ini, saya terbang ke suatu tempat di langit.

153
00:14:38,778 --> 00:14:41,280
(Nobutake) Jika kamu mau.